
N° 134
Le magazine de la Chambre de Commerce et d'Industrie de Caen
L’association Dynamic Export propose aux entreprises importatrices/exportatrices, débutantes ou rodées, d’échanger sur leurs expériences et leurs réseaux.

Des membres du club Dynamic Export, réunis le 18 juin dernier, lors de la visite de la biscuiterie de l’Abbaye (61)
Pour se développer à l’international, « c’est l’échange qui
importe ». L’association en a
fait son slogan. Créée en 1993 à l’initiative des CCI de Caen
et du Pays d’Auge, Dynamic
Export réunit chaque année
près d’une trentaine d’entreprises
du Calvados, petites,
grandes, et de tous secteurs.
Qu’elles aient déjà une certaine
expérience de l’import
ou de l’export, qu’elles débutent
ou qu’elles projettent de
le faire, le club leur est ouvert. « Partager ses expériences,
transmettre ses connaissances
et en faire profiter les autres,
c’est pour moi un devoir, estime
Jacques Schieb, directeur
général de SMS (plafonds métalliques,
grilles de ventilation)
et président du club. Donner,
c’est recevoir aussi, poursuit-il.
Et au sein du club, je me suis
ouvert à des perspectives auxquelles
je n’aurais pas accédé
en restant seul ».
Des réunions thématiques sont
proposées aux adhérents du
club toutes les six semaines
environ. « Sous forme de débats,
illustrés de témoignages,
ou de visites d’entreprises, et
suivis d’un dîner, ces rendezvous
se veulent pragmatiques
et conviviaux », souligne Florence
Poiblaud, responsable
du service International et
Animation réseaux à la CCI de
Caen. « Échanger, s’entraider,
se perfectionner, confronter
ses idées, créer des relations…
Adhérer au club, c’est trouver
les outils et le relationnel pour
conquérir le monde », témoigne
Alain Garafan, Président
d’Acta à Ouistreham, spécialisée
dans les contrôles nondestructifs.
Dynamic Export permet aussi
aux entreprises novices en
matière de commerce avec
l’étranger, de partager l’expérience
d’autres exportateurs et
d’apprendre à connaître des
marchés plus lointains. Pour
mémoire, 77% des exportations
réalisées par les entreprises
du Calvados entre le dernier
trimestre 2008 et le 3e trimestre
2009 ont eu lieu en Europe. Sur
la même période, les exportations
dans le Calvados représentaient
1,8 milliard d’euros,
en progression de 7,3%.
Coût de l’adhésion annuelle à
Dynamic Export : 125€
Contact CCI :
Florence Poiblaud-Dumartin
au 02 31 54 54 81
ou fpoiblaud@caen.cci.fr
La prochaine assemblée générale aura lieu le 26 janvier 2010 à 17h45 à la CCI de Caen. A l’ordre du jour : présentation des actions du club, programme 2010 et conférence-débat sur un sujet d’actualité.
« Échanger nos savoirs »

Jacques Schieb, Directeur Général de l’entreprise SMS à Dives-sur-Mer, spécialisée dans les plafonds métalliques, préside l’association Dynamic Export depuis deux ans. « En plus des réunions thématiques, nous avons souhaité renforcer la convivialité au sein du club, souligne-t-il. Dynamic Export se veut avant tout un lieu d’échanges pour rompre les chefs d’entreprise de l’isolement. « En octobre dernier, nous avons organisé une traversée de la baie du Mont-Saint-Michel, poursuit-il. Nous développons aussi les réunions inter-clubs avec la Manche et l’Orne. Nous avons d’ailleurs le projet d’éditer un annuaire commun regroupant les contacts d’une cinquantaine d’entreprises bas-normandes ayant une activité à l’international». Un outil supplémentaire pour favoriser le partage d’informations sur les méthodes employées dans les différents pays. « Toutes les entreprises qui ont un savoir à nous apporter sont les bienvenues ».
ENTREPRISE
Formation : « Comment développer votre chiffre d’affaires ? »
Atelier Document Unique d’Evaluation des risques
« Speed Dating » Bancaire
TOUS AZIMUTS
. Pavillon Bleu d’Europe pour le Bassin de Plaisance de Ouistreham
. Fabien Delahaye 10ème au classement général de la Solitaire du Figaro, sur « Port de Caen-Ouistreham »
EN SEPTEMBRE
EN OCTOBRE
Publication de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Caen
Directeur de la Publication : Serge Foucher - Rédacteur en Chef : Anne-France Aumond-Gautier