
N° 134
Le magazine de la Chambre de Commerce et d'Industrie de Caen
Depuis près de dix ans, l’atelier de fabrication de crème de Calvados de la ferme du Loterot, à Cahagnes, ouvre ses portes au public. Un parcours que Georges Levêque a décidé cette année de remettre au goût du jour. Rencontre.

La Ferme du Loterot allie tourisme vert et tourisme
technique sur le même site
Si Georges Levêque ouvre les
portes de son atelier de fabrication
de crème de Calvados, c’est
bien dans l’intention de partager
avec le public la passion
qui l’anime. Passion pour ses
produits, mais aussi pour son
territoire, le bocage normand,
et pour la ferme traditionnelle
du Loterot, où il est installé depuis
1976. A l’époque, Georges
Levêque est agriculteur, mais
après avoir exploité ses terres
pendant une dizaine d’années,
il décide de se reconvertir dans
le tourisme vert. Il crée un premier
gîte, pour accueillir du public.
Et se lance en même temps
dans la fabrication artisanale de
crème de Calvados, dont il commence
la commercialisation en
1987, à l’occasion de la Foire de
Caen. « Au début, il n’était pas
question de faire visiter l’atelier,
se souvient-il. Mais en 1999, j’ai
décidé de l’ouvrir, dans l’idée
de me démarquer des produits
industriels, et de faire-valoir
mon savoir-faire en tant qu’artisan…». Aujourd’hui, la ferme
du Loterot – qui fait partie de la
Route des Traditions - compte
ainsi cinq gîtes de groupe (pour
un total de 80 places) et la
gamme des produits de l’atelier
s’est agrandie : drakking, Pastis
au Calvados, et séries limitées « Tenues de soirées »…
Reste que « le bocage est beaucoup
moins fréquenté que le
littoral, constate l’artisan liquoriste.
Il nous faut donc rendre
encore plus attractif notre site,
pour attirer davantage les visiteurs». C’est dans cette optique
que Georges Levêque a décidé
cette année de réaliser des travaux
afin de mettre au point un
nouveau parcours de visite. Les
visiteurs pourront découvrir la
fabrication de la crème de Calvados,
avant de le déguster, au
travers de panneaux pédagogiques
(processus de fabrication,
ingrédients, embouteillage,
stockage, etc.) et même d’un
film. « Nous voulons montrer le
travail de l’artisan, son savoirfaire,
ses méthodes… sans trahir
nos secrets de fabrication ! »,
confie Georges Levêque. Parallèlement,
un nouveau parcours
de visite extérieur est en passe
d’être aménagé. « L’ancien parcours
mis en place ne fonctionnait
pas. Nous nous sommes donc remis
en question, afin de le rendre
plus attractif… ». Les vacanciers
pourront faire le tour de la ferme
sur des golfettes (petites voitures électriques) et découvrir l’histoire
de cette ferme datant de 1800,
mais aussi plus largement du
bocage et de la commune de Cahagnes.
« On vend à la fois notre
produit, et notre région ! »
Contacts :
Antoinette Paublan
Au 02 31 54 54 94 ou
tourisme@caen.cci.fr
La Ferme du Loterot
Claire-France et Georges Levêque
Au 02.31.77.57.27 ou
www.loterot.com
TOURISME
. Formations tourisme
. Ils ont obtenus le Titre de Maître Restaurateur !
. Rendez-vous du e-tourisme
. Conférence-débat sur le thème : « relation client »
EN SEPTEMBRE
EN OCTOBRE
Publication de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Caen
Directeur de la Publication : Serge Foucher - Rédacteur en Chef : Anne-France Aumond-Gautier