
N° 151
Le magazine de la Chambre de Commerce et d'Industrie de Caen Normandie
ELECTIONS DES CHAMBRES DE COMMERCE
Du 25 novembre au 8 décembre, il vous appartient de décider de l’avenir économique de votre territoire. Soumises à renouvellement, les CCI vous
offrent l’opportunité de participer au développement économique de votre
territoire et de donner plus de poids à votre entreprise.

Elections des Chambres de Commerce
Pourquoi voter ?
Le vote pour les CCI est l’occasion d’exprimer vos choix en faveur d’élus qui veulent développer votre territoire. La loi a changé l’organisation des CCI. Désormais, vous votez pour les élus à la CCI Territoriale de Caen et pour les élus à la CCI Régionale (CCIR).
EXPLICATIONS
La loi du 23 juillet 2010 a réformé le réseau consulaire pour accroître
son efficacité au service des entreprises. A partir du 1er
janvier 2011, selon une organisation régionalisée, il faudra désormais
parler de CCI Territoriale (CCIT) et d’une CCI Régionale
(CCIR, ex-CRCI). Comme leur nom l’indique, les CCIT (6 en Basse-Normandie) seront attachées à leur tissu économique proche et
devront conduire une action de proximité dans le cadre d’un
plan d’action régional, adopté par la CCI Régionale.
Lors du vote du 25 novembre au 8 décembre, il vous appartiendra
pour la 1ère fois de voter pour vos représentants à la CCIT de Caen
et en même temps pour vos représentants à la CCI Régionale.
A la CCIT de Caen, les élus membres titulaires seront au nombre de 36. A la CCIR, les élus membres titulaires seront 40.
Les membres titulaires sont des chefs d’entreprise qui déterminent et votent les grandes orientations de leur Chambre de Commerce et d’Industrie. Ils se réunissent en moyenne 5 à 6 fois par an en assemblée générale et constituent un véritable « parlement économique territorial ». Ils sont répartis par secteur d’activité : industrie, commerce, services. Ils élisent parmi eux le Président et un bureau.
Rappelons que le scrutin des CCI est plurinominal à un tour, le panachage est donc possible entre plusieurs regroupements de candidatures.
- Les membres de la CCIR sont élus le même jour que ceux des
CCIT
- Les candidats à la CCIR se présentent dans une catégorie avec
un suppléant ; seuls les élus titulaires siègent à la CCIR
- Les élus (titulaires) à la CCIR et leurs suppléants sont membres
de la CCIT

Contact CCI :
au 02 31 54 54 54
ou elections@caen.cci.fr
Les délégués consulaires aussi
Simultanément à l’élection des membres des Chambres de Commerce et d’Industrie, va avoir lieu l’élection des
délégués consulaires (grands électeurs des juges des Tribunaux de Commerce).
Vous recevrez donc deux matériels de vote distincts.
Comment voter ?
Par courrier ou par internet
Deux façons de voter, du jeudi 25 novembre au mercredi 8 décembre. Comme d’habitude, le vote par correspondance et, nouveauté cette année pour la CCI de Caen, le vote par internet est également possible. Il suffit d’un clic pour valider son bulletin.
PAR COURRIER |
PAR INTERNET |
||
![]() |
Chaque électeur va recevoir par courrier le matériel de vote. | ![]() |
Les électeurs peuvent voter par internet pour élire
leurs représentants à la Chambre de Commerce et
d’Industrie Régionale (CCIR) et à la Chambre territoriale
(CCIT). Pour voter par internet, il vous suffit de vous connecter à l’adresse www.jevote.cci.fr ou sur le site de la CCI. Aucun téléchargement n’est à effectuer sur votre ordinateur. |
| Pour voter : | Muni de vos identifiants personnels reçus sous pli sécurisé, vous pouvez alors voter en 4 étapes : |
||
![]() |
![]() |
||
Sélectionnez vos candidats et insérez-le(s) bulletin(s) de vote dans la petite enveloppe |
|||
![]() |
![]() |
||
Glissez la petite enveloppe de vote dans l’enveloppe T |
Saisissez votre identifiant de vote et votre code confidentiel figurant dans le courrier reçu ainsi que votre date de naissance |
||
![]() |
![]() |
||
Fermez l’enveloppe et signez obligatoirement au dos |
Sélectionnez d’un simple clic vos candidats |
||
![]() |
![]() |
||
Postez l’enveloppe dès aujourd’hui Sans l’affranchir (dernier délai : 8 décembre 2010) |
Cliquez sur « VOTER » pour valider votre choix (dernier délai : 8 décembre 2010) |
||
![]() |
|||
Un accusé de réception vous garantit la prise en compte de votre vote |
|||
A savoir
Lors du vote :
• Il n’est pas possible de voter avec un autre bulletin de vote que celui (ou ceux) proposé(s) par les candidats.
• Si vous rayez le nom d’un candidat à la CCI Régionale, au sein d’un binôme, il entraîne la suppression du titulaire et de son suppléant (et par là même celle du candidat à la CCI territoriale).
Liste des candidats aux élections consulaires
(classée par ordre de dépôt en Préfecture du Calvados)
CATEGORIE COMMERCE
CCIR – CCIT : GROUPEMENT « ENTREPRENDRE ENSEMBLE »
Titulaire : Emmanuel GROUTEL, Société Forestière du Maine, Blainville-sur-Orne
Suppléant : Pierre LAFFETER, Sarl Malakit, Mondeville
Titulaire : Olivier BOULAY, Raccords Services, Mondeville
Suppléant : François BILLE, Old Embal, Ifs
Titulaire : Jean-Pierre CATHERINE, Sa Meubles Finel-Catherine, Bayeux
Suppléant : Thierry LHUILLERY, Restaurant Le Pommier, Bayeux
CCIT : GROUPEMENT « ENTREPRENDRE ENSEMBLE »
Christian BUOT, Mary Automobiles Bayeux, Bayeux
Jean MAZIERES, Cora, Carpiquet
Laurent CHEMLA, Jel Diffusion, Caen
Isabelle LAISNEY-LATOUCHE, Sté Bayeusaine de Distribution, Bayeux
CATEGORIE INDUSTRIE
CCIR – CCIT : GROUPEMENT « ENTREPRENDRE ENSEMBLE »
Titulaire : Michel COLLIN, Ets Collin, Mondeville
Suppléant : Alain GARAFAN, Acta Sas, Ouistreham
Titulaire : Amaury d’ANSELME, Renault Trucks, Blainville-sur-Orne
Suppléant : Jean-François CORDIER, Sepac, Aunay-sur-Odon
Titulaire : Gilbert COTE, Waders Industries, Etouvy
Suppléant : Roger CHAPET, Faprelec Sas, Ifs
Titulaire : Gérald FACQ, Edf, Hérouville Saint-Clair
Suppléant : Jean-Jacques GERARD, Ste Pavillons Guy Gérard, Caen
Titulaire : Bertrand DECLOMESNIL, Salaison du Vieux Pressoir, Colombelles
Suppléant : Antoine DOBROWOLSKI, Piercan Sas, Port-en-Bessin Huppain
Titulaire : Thierry LARCHER, Sarl Larcher, Cormelles-le-Royal
Suppléant : Flavien ESNAULT, Esnault, Bayeux
CCIT : GROUPEMENT « ENTREPRENDRE ENSEMBLE »
Eric ASSIRE, Axo Groupement, Colombelles
CATEGORIE SERVICES
CCIR – CCIT : GROUPEMENT « ENTREPRENDRE ENSEMBLE »
Titulaire : Jean-Claude LECHANOINE, Hufra, Bayeux
Suppléant : Didier MAUDELONDE, Partelios, Saint-Contest
Titulaire : Christophe FICHEROULLE, Trademark, Caen
Suppléant : Anne-Christine LECHEMINANT, Acp Holding Sas, Caen
Titulaire : Eric HENAULT-MOREL, Hm Développement, Cairon
Suppléant : Manuel LE ROUX, Fidorg Audit, Caen
Titulaire : Guy NORDMANN, Technique Recherches Ingenierie Management (Trim), Periers Sur-le-Dan
Suppléant : Philippe BROTONS, Compagnie Française d’Etudes et d’Investissements Sarl, Caen
Titulaire : Gilles SERGENT, Gps Finances, Caen
Suppléant : Gwénaël QUÉRÉ, Sarl Zorilla Productions, Colombelles
CANDIDATURE ISOLEE
Titulaire : Alexandre ARGY, Mda Photo, St Martin-de-Fontenay
Suppléant : Delphine TASSET, S’tête, Caen
CCIT : GROUPEMENT « ENTREPRENDRE ENSEMBLE »
Maryvonne DESDOITS, Caen Photo 1 heure, Caen
Gérard DELAUNAY, Sa D. Delaunay et ses Fils, Caen
André FESTOU, Jrqsa Investissement Sas, Caen
Les catégories
CATEGORIE COMMERCE
10 sièges à pourvoir dont :
• 3 titulaires et leurs suppléants pour la CCIR, siégeant tous les 6 à la CCIT
• 4 sièges à la CCIT exclusivement
CATEGORIE INDUSTRIE
13 sièges à pourvoir dont :
• 6 titulaires et leurs suppléants pour la CCIR, siégeant tous les 12 à la CCIT
• 1 siège à la CCIT exclusivement
CATEGORIE SERVICES
13 sièges à pourvoir dont :
• 5 titulaires et leurs suppléants pour la CCIR, siégeant tous les 10 à la CCIT
• 3 sièges à la CCIT exclusivement

ENTREPRISES
. Cercle Entreprendre
. « Speed Dating » Bancaire
. Atelier thématique
. Clubs CCI Territoires
INDUSTRIE
. Atelier document unique d’évaluation des risques
. « 90 minutes pour tout savoir »
AVRIL 2012
MAI 2012
Publication de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Caen
Directeur de la Publication : Michel Collin -Rédacteur en Chef : Anne-France Aumond-Gautier